الاستخدام الخاطئ لأجهزة الرياضة يجعلهاعديمة الفائدة

8 ماركات رياضية نخطئ في تفسيرها

يجعلنا العدد الهائل من مصنعي السلع الرياضية في السوق أغبياء. وليس فقط لأنه أصبح من الصعب اختيار المعدات المناسبة. هناك مشكلة أخرى نواجهها غالبًا عند دخول متجر متعدد العلامات التجارية وهي كيف يتم نطق الأسماء المعقدة للشركات الأجنبية؟ ويبدو أن كل شيء واضح مع أولئك الذين يُسمعون باستمرار. وفي روسيا ، من المحتمل أن يُعرض عليك ما تحتاجه ، بغض النظر عن الطريقة التي تقولها. لكن ماذا لو ذهبت للتسوق ، على سبيل المثال ، إلى أوروبا؟ سنخبرك بكيفية نطق أسماء العلامات التجارية الرياضية حتى يفهموك.

Nike

اعتدنا منذ فترة طويلة على نطق اسم هذه العلامة التجارية باسم Nike. ومع ذلك ، فهو يأتي من اسم إلهة النصر اليونانية نايك. لذلك ، يجب أن تنطق مثل Nike. أدى الجهل بهذه الحقيقة إلى الانتشار الواسع للنسخة الأولى في البيئة الناطقة بالروسية. اشتعلت كثيرًا لدرجة أنها بدأت في استخدامها باسم الممثل الرسمي للشركة في روسيا. وهذا يعني أن نطق Nike لن يعتبر خطأ ، ولكن لكي يتم فهمه بشكل صحيح في الخارج ، ننصحك بالالتزام بالخيار الثاني.

Converse

اسم آخر غالبًا ما يرتكب فيه المتحدثون الروس أخطاء. المحاولة الرئيسية هي محاولة نطقها على أنها Converse ، والتي تعني في اللغة الإنجليزية التواصل. على الرغم من التهجئة المتطابقة ، فإن الأمريكيين أنفسهم ينطقون الاسم على أنه Converse ، مع التركيز على المقطع الأول.

Columbia sportswear

هذه شركة أمريكية ، مُصنِّع ومورد للملابس والإكسسوارات للأنشطة الخارجية. خطأ شائع هو نطق كولومبيا. لكن هنا كل شيء بسيط ، نتذكره كما في أغنية - صور كالامبيا لا تمثل. وتمثل رياضات كالامبيا كثيرًا!

Dsquared2

العلامة التجارية تم إنشاؤها بواسطة ثنائي من المصممين من كندا ، الأخوين التوأم. إنهم معروفون بفلسفتهم الخاصة التي تصنع مجموعات أزياء مصممة ليس فقط لمنصة العرض ، ولكن أيضًا للحياة اليومية المريحة. الاسم المعقد للعلامة التجارية الإيطالية هو تلاعب بالكلمات التي تُقرأ مثل DiscUrt.

ألواح التزلج على الجليد في بورتون

من المحتمل أن يكون محبو الترفيه الشتوي النشط قد صادفوا هذه الشركة المصنعة. تأسست هذه الشركة على يد جيك بيرتون كاربنتر في عام 1977. وفقًا لذلك ، يُقرأ اسمها مثل ألواح التزلج بيرتون.

يبدو أن الجهاز قد تم فرزها. دعنا ننتقل إلى التسوق الأكثر تكلفة. اتضح أننا غالبًا ما نخطئ في نطق بعض العلامات التجارية للسيارات الرياضية.

لامبوrghini

هذه سيارة إيطالية. هذا يعني أنه يجب تطبيق قواعد اللغة الإيطالية على الاسم ، وليس اللغة الإنجليزية ، كما اعتدنا. تقرأ مجموعة gh باللغة الإيطالية g. واتضح أن Lamborghini سيتم نطقها بشكل صحيح.

Porsche

ويحب المتحدثون بالروسية استدعاء هذه السيارة بالطريقة الإنجليزية بدون حرف العلة الأخير. ومع ذلك ، تم إنشاء هذه العلامة التجارية من قبل المصمم الألماني فرديناند بورش. لذا فإن الخيار الصحيح هو نطق Porshe - مع التركيز على المقطع الأول وحرف متحرك في النهاية.

مرسيدس بنز

يبدو الأمر أسهل بكثير. ومع ذلك ، عند نطق هذه الشركة ، تكمن الصعوبة الرئيسية في الضغط. سميت السيارة تكريما للفتاة أدريانا جيلينيك - ابنة رجل الأعمال النمساوي إميل جيلينيك. أطلقت الأسر المعيشية عليها اسم Mersedes (من رحمة السفارديم ، نعمة) - يقع الضغط في الاسم المستعار على المقطع الثاني. هذا يعني أن الشركة المصنعة تسمى مرسيدس ، ومعظم الأوروبيين يلفظونها بهذه الطريقة. بالمناسبة ، يخفف الأمريكيون أيضًا المقطع الأخير. يحصلون على شيء مثل merseedis.

23 حيلة لحمالة الصدر على جميع الفتيات معرفتها

المنشور السابق الحياة بعد الجليد. ماذا يفعل المتزلجون المتقاعدون؟
القادم بوست بينما تضرب الساعة الثانية عشرة: كيف التقى نجوم الرياضة بالعقد الجديد